主创确认第三季为该系列最终季，最终季将于2024年上映
自出生起就被双亲遗弃的波特兰少女Lux，在她16岁生日到来之际，终于结束了辗转于各寄养家庭的生活。她找到了自己的生父 Nate Bazile，并惊闻自己的生母是当地电台热门节目的主持人Cate Cassidy。命运的安排使得三人又走到了一起，法官裁定Lux将交给 Baze和Cate共同抚养，从而补偿Lux从未得到过的家庭温暖。 回顾上一季故事的发展，女儿的到来给大家的生活带来不小的震荡。 Baze经营着一家父亲施舍的小酒吧，本身就像个没有长大的孩子，自己的生活一团糟，但Lux的到来使30多岁的他对责任和未来有了重新的认识。另一方面，Cate和电台搭档Ryan已经订婚，但这对父女的出现给Cate的生活带来了很大的冲击，尤其是Baze和她似乎旧情复燃，这一切都直接影响到了 Cate与Ryan的未来。尽管生活中波澜不断，Lux对于新家的不适应和对Cate的误解，Cate在两个男人之间的游离，Baze和他父亲那解不开的结，但冥冥之中那血浓于水的亲情正将三人联系得越来越紧密。 在上一季末，Baze似乎逐渐理顺了自己的生活，告别了不负责任的滥情，和父亲冰释前嫌，和Lux的男友Bug关系融洽。Lux则向Ryan表达了她对于与Cate 和Baze在一起时的归属感的向往，Ryan表示理解。与此同时，Baze终于意识到了自己对Cate的感觉，决定勇于面对这份感情。然而Cate似乎已经大彻大悟，明白自己心之所属，最终和Ryan走入了婚姻的殿堂。就在最后时刻，Baze破门而入，出现在教堂，但Cate依然坚定地吻向新郎Ryan，一切似乎已成定局…
Mick Taylor sees a lifetime opportunity after a chance encounter with a coach full of international tourists.
CBS续订《伸冤人》第五季。
NBC续订《法律与秩序：特殊受害者》第二十六季。
El Rey頻道（拉美觀眾，西班牙語為主的新頻道）在觀察了3周後，今天續訂了他們根據同名電影改編的首個英語劇集殺出個黎明第二季。新季將比首季加碼，共13集
Netflix的拉丁裔多镜头喜剧《阿什丽·加西亚的扩阔宇宙 The Expanding Universe of Ashley Garcia》由Mario Lopez及Seth Kurland所创作，剧中讲述15岁半的Ashley Garcia（Paulina Chavez饰）是个机器人工程师兼火箭科学家，她现在得到机会在大空总署中工作，于是Ashley搬家来到与喜爱玩乐的叔叔Victor（Jencarlos Canela饰）同住；Victor是个前职业美式足球员，现在则是高中教练，过去从来没有应付过甚么大责任。
Leonel grows up in the United States, believing that Roberto is his biological father, and although he is unsure of his origins, and doesn't speak Spanish, he constantly has nightmares involving the border with Mexico, and a woman he cannot remember. But he continues on and doesn't ask himself many questions. His life is good, he has an excellent relationship with his parents, a beautiful girlfriend, lots of friends and a more than promising future as a boxer. What he doesn't know is that all this is about to be radically changed by a betrayal. On the day of a very important fight, he gets arrested and deported to Matamoros as an undocumented visitor, never given the chance to prove that he's actually an American citizen. Fate will take him to an eclectic neighborhood in Mexico City where he will have to confront his beliefs, survive, rediscover his origins, unravel mysteries, break prejudices, learn a new language, adapt to Mexican culture, make new friends and find true love, without neglecting his boxing dream and the urge to return to what he considers his country.
Set in the Five Points Irish neighborhood of New York City in the 1860s, focusing on a rugged young Irish cop who is forced to navigate his unruly and dangerous immigrant neighborhood while interacting with the uptown Manhattan crowd and the black community in Harlem.
这个剧改编自约翰·布汀的同名小说，描写了40至50年代在洛杉矶警察局长William Parker和拳击手改行的黑老大Mickey Cohen之间的斗争。
