罗密尔和朱格尔

《The Burbs》以今天的郊区为背景，讲述了一对年轻夫妇回到丈夫童年的家。当新邻居搬来隔壁时，他们的世界被颠覆了，把死胡同的旧秘密暴露出来，新的致命威胁打破了他们安静的小邻居的幻想。

　　马兰妮（瓦莱丽·伯提内莉 Valerie Bertinelli 饰）是一名作家，最近，她所撰写的一本关于“老去前必须做的事情”的书在业界获得了很大的反响，讽刺的是，书中所写的那些看起来令人热血沸腾的事情，马兰妮自己一件都没有做过，不仅如此，他的丈夫还在不久之前刚刚离开了她。为了纾缓胸中的郁闷，马兰妮邀请自己的两位好友维多利亚（温迪·马利克 Wendie Malick 饰）和乔伊（简·丽芙丝 Jane Leeves 饰）来一场“说走就走的旅行”，三人的目的地直指巴黎。
　　让三人没有想到的是，她们搭乘的飞机由于故障被迫降落在了一个名为克利夫兰的地方。就这样，在阴差阳错之下，克利夫兰成为了三个女人的暂住地，她们在那里租了一幢风格华丽的大房子，亦结识了不太友善的房东艾尔卡太太（贝蒂·怀特 Betty White 饰）。身处异乡，会有怎样有趣的故事在这里发生呢？

　　芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉 Jason Beghe 饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务，在他英明果断的决策下，许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。
　　安东尼奥（乔恩·塞达 Jon Seda 饰）是汉克手下的一员要将，尽管他曾经和汉克有过一段不太愉快的过去，但他依然将在汉克手下工作当做是一种光荣。其他身在行动组的组员们亦是如此，能够跻身成为情报组中的一员是他们梦寐以求的事情。然而，情报组的工作谈何容易，加入了情报组，就以为这要和芝加哥最邪恶、最凶残的罪犯展开正面交锋。