转山

　　二战期间，犹太人吉尔斯在集中营谎称自己是波斯人保命，被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言，他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根，编造出上千个“波斯语”单词，军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖，并开始袒护他，不料集中营中来了一 个真正的波斯人……

小青年林翰父亲身病垂危，为救父亲林翰与神秘人签订契约成为猎妖师，从此以猎妖为使命。因为猎妖过程中危险重重，林翰不得不跟女友墨菲提出分手。腐蚀者和蝙蝠妖一直在抓捕守护妖界之门的精灵咕噜，林翰从蝙蝠妖手里救下了小精灵咕噜，墨菲深爱着林翰寻找到林翰并发现林了咕噜，也知晓了林翰的猎妖师身份。林翰因猎妖师契约，一直不敢奢望拥有幸福家庭，而咕噜的出现又会给林翰的生活带怎样的改变....

　　本片为倪匡编剧，何莉莉、李修贤及谷峰领衔主演。故事描述，葛衣情（何莉莉）乃江南越剧戏班台柱，为其母之摇钱树；后葛邂逅了船主舵伯（谷峰）的义子野壮子（李修贤），两情相悦，决意结婚，但葛母故意索取巨额聘礼；舵为促成这段姻缘，借钱给野。可惜戏班到了宁波县城，葛母唯利是图，把女儿许给纨裤子弟；当野找葛问究竟，葛却表明移情别恋；野决定听从舵的劝告，充当其助手，暗中作贩毒勾当……
　　《江湖行》是现代著名作家徐讦的代表作，文学成就颇高。1973年，这一名著被擅长现代拳脚片的张曾泽（代表作为《路客与刀客》）搬上银幕，故事被大刀阔斧的删繁就简，只保留野壮子（李修贤饰）与长辈舵伯（谷峰饰）的恩怨，以及与名伶葛衣情（何莉莉饰）的恩怨。亦因如此，短短80分钟的影片虽然显得非常紧凑，但野壮子踏入江湖的情感失落只有对葛衣情的负心薄幸有细致的刻画，其余未能细致的展开，显然不及原著来得震撼人心。不过，影片结尾李修贤与谷峰的一场你死我活的打斗戏倒相当精彩，而它的动作设计则是当时还未成名的袁和平（字幕打的是“袁大眼”）和袁祥仁兄弟。
　　对于李修贤而言，《江湖行》是他最早担纲主演并且引起轰动的作品。当时他刚刚20岁，却已经被张彻领入行三年了。《江湖行》中的男主角由幼稚到反省的心理路程对于一个毛头小子实在有难度，所幸李修贤不负众望，表演出色获得好评，看来日后获得香港金像、台湾金马双料影帝绝非侥幸。