星际旅行：进取号第三季

　　被讨厌的鬼缠住了？有恶魔偷走了你的核心记忆？那你最好给“死亡男孩侦探社”打个电话。
　　来认识一下埃德温·佩恩（乔治·列克斯图饰）和查尔斯·罗兰德（杰登·雷瓦里饰）：他们是“死亡男孩侦探社”机构的“大脑”和“肌肉”。年少的埃德温和查尔斯相差几十岁，死后才相互结识。他们是最好的（鬼魂）朋友，负责破解谜团。为了保持团结，他们愿意做任何事 — 包括逃离邪恶的女巫、地狱和死神。在千里眼克里斯朵（卡西厄斯·纳尔逊饰）和她的朋友佐佐木仁子（悠悠·北村饰）的帮助下，他们将携手破解一些人类世界中最神秘的超自然现象。
　　作为 Netflix《睡魔》系列的一部分，《死亡男孩侦探社》改编自尼尔·盖曼倍受喜爱的漫画系列，由史蒂夫·约基开发成为电视剧，史蒂夫·约基与贝丝·施瓦茨共同担任剧集主管，并由格里格·伯兰蒂打造。杰里米·卡弗和萨拉·谢克特还担任监制。该剧集主演还包括珍妮弗·里昂、布里安娜·库柯、卢卡斯·盖奇、大卫·伊亚科诺和鲁斯·康内尔。

　　《左右不逢源 The Middle》主演Patricia Heaton参演多镜头喜剧《转职卡罗尔 Carol’s Second Act》由Emily Halpern及Sarah Haskins执笔的，剧中讲述女主Carol Chambers（Patricia Heaton饰）为了抚养孩子而不当教师后，现在她令人意外地竟然决定要转职当医生。
　　其他主演包括Kyle MacLachlan﹑Ito Aghayere﹑Jean-Luc Bilodeau及Sabrina Jalees。

 eason two will dive deeper into the seductive and dangerous world of Kings Cross, Sydney, as Ibrahim expands his empire into the booming queer nightclub scene in the ecstasy-fuelled early 2000s. The stakes are higher than ever before, and everyone wants a piece — including John’s two younger brothers.

　　CBS续订《伸冤人》第五季。

　　意大利经典警匪片。《出生入死》从集团犯罪的源头——西西里入手，把战后黑社会在西西里乃至整个意大利的演变历史和现状的方方面面进行了更为细致深刻的分析，就像影片本名“La piovra”（章鱼）所隐喻的那样，黑社会就像章鱼一样，已经把它的千万条触角深入渗透到了社会的各个角落，政界、金融界、司法界、工商业、新闻媒体，无论是官员、贵族、资本家还是平民劳动阶层，没有人能够彻底摆脱这种阴影，它已经和支持社会的所有骨架血肉相连，成为一个整体，根本无法斩断、分解或剥离。和《教父》不同，影片中正邪角色的分配势均力敌，但无论是正面人物还是反面人物，都被塑造得有血有肉，谁都有弱点，谁也都有其人性的一面。
　　《出生入死》原名,主题是正义一方如何与黑手党展开生死较量. 这个剧从1984开始播出.原剧名的意思是"章鱼".象征黑手党的触角伸向四方,难以斩除.又是一个极阴森恐怖的形象.整个剧始终贯穿着令人心悸的氛围.也是由它出色的配乐营造出来的.
　　这是一部在意大利连续出品播出已达20年的电视连续剧,对黑手党的长期斗争贯穿全片的主题.自1984年开播至今,已播出了10部共48集.在欧洲和全球都享有很高的声誉.对莫迷们来说,更重要的是1986年第2部以后,所有的配乐者一直是莫里康.(按CCTV系列编号,为自1-11集起,片头显示译名为:"音乐 恩尼奥 莫里肯")我国CCTV自2001年开始引进并陆续播放了该片.这次自2005.7.13.开始CCTV-1又从第一组开始连续播放。

　　After receiving some shocking news, two best friends travel from Jerusalem to Krakow for a football match, hoping to leave their troubles behind.

　　在这个由三个部分组成的剧集中，圣诞聚会变成了通往过去的大门，探索了这个家族历史中复杂的亲密关系。

Sight Unseen, in partnership with Bell Media’s CTV, follows Tess Avery (Dolly Lewis, The Dutchman’s Pipe), a top homicide detective who is forced to quit the job she loves after nearly killing her partner and being diagnosed as clinically blind. Reluctant to accept help, Tess uses an assistance app and connects with Sunny Patel (Agam Darshi, DMZ), a professional seeing-eye guid...

　　David和Michael已经走出疫情导致的封锁状态，回归到了正常的工作生活中，而Simon的职业生涯依旧停滞不前。Simon也有接到别人的电话，但对方只是为了问他能不能把David和Michael重新聚在一起，并明确表示除此以外没有需要他的地方。
　　圣诞节即将到来，Simon希望节日的温暖能够让David和Michael心软，同意参与制作一部圣诞经典的广播版，但他也就只计划到了这里！

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！