艰难之地

　　15年前，安德烈在他的父亲罗迪纳上校的安排下，在一所秘密培养情报局特工的特殊学校接受培训，从十几岁开始接受训练。
　　多年后因故训练计划被迫中止，安德烈选择留在欧洲，并试图忘掉不堪的过去。某天，众人以为已经过世的父亲突然来电，告知安德烈有不知名人士正通缉他。安德烈只好跑去找初恋情人、同时也同在学校受过训练的玛莎，一起寻找真相，竟逐步发现了不为人知的大规模间谍活动…。

　　拉法沉迷于赛车带给他的纯粹而火热的感觉，但当他孩子的妈妈和毒贩混在一起时，他燃烧橡胶来救她。

正义感十足的青年刚从监狱释放便杀害一名企图谋财害命的歹徒，因此得罪了当地的犯罪团伙，他们以他的老父亲为人质要求他偿命，面对困境他该作何抉择？

　　龙卫等人结束了在藤国的行动后，接到了前妻冷云的求救短信。龙卫当即只身一人赶赴东南亚，去寻找前妻。在卡波拉大酒店，境外犯罪集团头目尼尔，带着专业雇佣兵团队，将酒店严密封锁起来。他们的目标，就是从冷云手中拿到存有最新生化科研成果。与冷云同行的还有她的女儿瑞儿。瑞儿被佣兵发现，千钧一发之际，龙卫出手相救，瑞儿虽然不知道眼前的电工是谁，但孤立无援，还是选择跟着龙卫行动。同时在酒店的另一边冷云被识破，面临死亡威胁。凭借卓越的单兵作战能力，龙卫将所遇危险逐个击破，带着瑞儿开始解救冷云……

　　After his dog is killed in Skid Row, Jake Rosser (Aaron Eckhart) plummets deep into a sinister underworld to uncover the truth about who may be responsible.

　　阿里一直想要成为一名警察，如今他终于梦想成真，成了警官杰斯特的搭档。A先生是一个善于利用高科技的国际惯偷，在完成了一系列匪夷所思的偷窃任务后，他的下一个目标锁定在了印度的孟买。警方得到消息后，将这个任务交给了阿里和杰斯特。在孟买，A先生也找到了他的搭档——一个貌美而聪明的女贼。阿里和杰斯特他们能抓到A先生么？...

　　In “Muzzle: City of Wolves,” Jake Rosser (Eckhart), haunted by PTSD from his days as a K-9 officer, endeavors to lead a peaceful life with his family and retired K-9 companion, Socks. But the tranquility quickly dissolves when a ruthless gang targets them in a brutal attack. Determined to protect his loved ones, Jake and his new K-9 partner Argos delve into a violent underbelly of crime where Jake confronts corrupt officials, uncovers a perilous drug trafficking ring and battles his own inner demons.