华金（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）是双腿瘫痪的残疾人，终日要与轮椅相伴。然而，华金同时也是一位经验非常丰富的工程技术人员，精通机械学，还拥有着比常人灵敏数倍的听力，凭借着自己出类拔萃的专业知识，华金将自己的生活安排的井井有条。
　　一天，一位美丽的单身母亲波塔（克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰）带着她6岁的小女儿贝蒂（Uma Salduende 饰）前来投宿，母子两人的到来让华金原本苍白的生活变得生动鲜活起来。一次偶然中，华金得知了自己的房子里住着一伙劫匪，他们正打算利用在房子地下挖隧道的方式来实行他们抢劫银行的计划。

　　尼诺（赫苏斯·卡斯特罗 Jesús Castro 饰）和康比（Jesús Carroza 饰）是生活在直布罗陀岩山附近的两个年轻的男孩，整天无所事事的尼诺靠着维修摩托艇来赚取外快。一次偶然中，尼诺结识了名叫哈里尔（Saed Chatiby 饰）的男孩，哈里尔告诉他们自己的叔叔哈西德从事着毒品交易的勾当。
　　在康比的不断劝说下，尼诺决定加入贩毒的勾当。他们利用摩托艇来运送毒品，将它们从非洲卖到西班牙。赫苏斯（路伊斯·托沙 Luis Tosar 饰）和他的搭档伊娃（芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰）一直在追踪着大毒枭英格里斯的踪迹，很快他们便发现，他们的追踪诡计和尼诺有了巧合般的重合。

　　马克（达里奥 葛兰帝内提Darío Grandinetti饰）和贝尼诺（加维埃尔·卡马拉Javier Cámara饰）在一场表演前都被深深感动。马克眼里泪光点点，坐在旁边的贝尼诺看到，心里被某种柔软的感情击到。本以为是萍水相逢，却不料这两个同病相怜的男人日后还有交集。
　　马克的女友莉迪亚（罗萨里奥·福罗雷斯Rosario Flores饰）本是一个职业斗牛士，比赛场上的意外令她变成了植物人。现在莉迪亚就躺在贝尼诺的诊所里接受治疗。马克每天来到这里，盼望莉迪亚能苏醒过来。
　　其实，贝尼诺也在这里守着他的爱情，一守就是四年。女孩阿里西亚（蕾欧诺·瓦特林 Leonor Watling饰）是一个芭蕾舞女生，贝尼诺曾经住在她的舞蹈室的对面，每天对翩翩倩影暗暗心动。当女孩遇到车祸变成植物人之后，贝尼诺每天都对她说话，相信她能听到的信念在他心中从未动摇。
　　两个男人，此刻都有相同的孤独，相同的处境，友谊在酝酿积聚。然而没想到，离开不多时的马克却接连收到噩耗，就连贝尼诺，也陷入了命运的漩涡。

　　为拍摄一部关于哥伦布美洲探险寻宝的电影，导演塞巴斯蒂安和他的制片人科斯塔来到了玻利维亚，然而他们的剧组却被搅入了当地民众抗议水系统私有化的政治危机当中。
　　入围2010年多伦多电影节当代世界电影单元，2010年西班牙巴利亚多利德电影节开幕片。

　　本片取材于2004年印度洋海啸时发生的一桩真实事件。
　　玛莉雅（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）和亨利（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）带着三个儿子，一同前往泰国共渡圣诞佳节，不料就在圣诞节隔天，当这幸福的一家人在泳池旁享受着悠闲时光时，一股猛兽般的万呎滔天巨浪竟迎面袭来。被眼前景象震慑住的玛莉雅，一时反应不及，不幸惨遭巨浪袭卷；而尽管亨利及时抓住两个儿子准备逃亡， 一切仍旧太迟，凶猛的大水最后仍冲散了他们。一度被巨浪击昏的玛莉雅，醒来后发现自己正漂浮在海面，而原本围绕在身旁的所有景物，都已被淹没于水面下，她深信家人们皆已罹难的同时，竟发现自己的大儿子卢卡斯，竟然就漂浮在距离她仅有几公尺远的海面上。玛丽雅顿时犹如被打了一剂强心针，她决定想尽办法，要带着大儿子卢卡斯一起活着离开......