Season 3, Episode 1: Red Sky at Night
　　Original Air Date—23 September 2010

　　《超越时间线》（Continuum）公布了一张海报，主题是「未来在她手中」。该剧描述2077年的温哥华警察Kiera Cameron（Rachel Nichols）跟随八名来自「Liber8」恐怖集团的恐怖分子穿越时间来到2012年，试图阻止他们改变历史，毁灭未来。Victor Webster和Erik Knudsen参与演出。该剧5月27日播出，第一季为10集。该剧的场景规模的给人的第一感觉应该和Showcase的另一部幻想剧集《妖女迷行》（Lost Girl）差不多。——天涯小筑

　　Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau Des Légendes (BDL) forme et pilote à distance les agents les
　　plus importants des services de renseignements français : Les clandestins.
　　En immersion dans des pays hostiles , leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements.
　　Opérant "sous légende", c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces,
　　ils vivent de longues années dans une duplicité permanente.
　　Notre héros rentre justement d'une mission clandestine de six années à Damas.
　　Mais contrairement à ce qu'exigent les règles de sécurité, il n'abandonne pas sa légende et l'identité sous laquelle il vivait en Syrie. Mettant ainsi en danger tout le système ...

　　尼基和杰森一心求子，可惜未能如愿，最后决定领养。不过，两人的生活乱糟糟，再遇上非一般搞怪亲友，究竟他们能否顺利建立理想中的幸福家庭？

　　剧集讲述了一群由狼人、女巫、巨石等不合时宜的“怪人”冒着生命的危险寻找勇气，阻止邪恶力量复活恶龙，并拯救世界于水火之中的故事，融奇幻、想象、喜剧与犯罪于一体。

　　在这家绝美度假村工作的年轻人度过了一个难忘的夏天：他们不仅遇到了爱情和真正的友情，还发现了令人心碎的秘密

　　According to a report from TVLine in November 2023, The Rookie is only expected to return for 10 new episodes compared to the usual season orders of around 22.

　　ABC已续订《初来乍到》第三季。

　　该剧由吴恬敏和兰道尔·朴饰一对美国华人夫妻Jessica和Louis，而温明娜将饰Jessica的新好友Elaine，美籍华人，知心姐姐型人物，被称为“中国奥普拉”[笑cry]她幽默聪颖，是Jessica梦寐以求的华人好友形象，她们有很多共同语言。
　　李饰演Elaine家的Julius，一个热爱牛排、苹果派、达拉斯牛仔等许多美式事物的男子。Louis和他很快打成一片，但Louis的一个旧日好友的出现让两人的友谊受到考验。
　　欧阳万成饰演Elaine和Julius的儿子Horace，一个有才华又随和的艺术家，跳了两级，16岁就以全额奖学金上了哈佛。Jessica很快就喜欢上了这个神童，但他的过去有一些秘密⋯⋯