翻译疑云

朗贝尔·维尔森,欧嘉·柯瑞兰寇,里卡尔多·斯卡马奇奥,西瑟·巴比特·科努德森,爱德华多·诺列加,埃里克斯·劳瑟,安娜·玛丽亚·斯图姆,弗雷德里克·周,玛丽亚·莱特,马诺利斯·马诺里斯,莎拉·纪欧多,帕特里克·波查,塞尔盖·内斯特连科,米格伦·米切夫,伊琳娜·穆雷勒,凯斯特·洛夫莱斯,雅各布·豪伯格·罗曼

大侦探霍桑

韩庚,尹正,张慧雯,刘嘉玲,郭晓东,冯嘉怡,罗家英,王梓轩,于洋

幻界游戏王

李颖,龚平,梁焯满,程东,郝婷婷

欢喜就好之五星大饭店

贾茹,孙振鹏,李星昊,李法佑

欢乐颂

马丁·弗瑞曼,莫蕾娜·巴卡琳,梅丽莎·劳奇,杰克·莱西,珊农·沃德华德,简·库丁,伊利斯·鲁宾,杰姬·赛丹,亚当·沙皮罗,杰森·奥特曼,亚历克斯·佩雷斯,泰勒‧伯克,dL Sams,拉维·卡伯特-科尼尔斯

后海·红海

王丹

黑便士信

杨旻咏,张妍,吴刚

哈丽特

辛西娅·埃里沃,乔·阿尔文,加奈儿·梦奈,詹妮弗·内特尔斯,蒂姆·金尼,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,克拉克·彼得斯,小莱斯利·奥多姆,沃迪·科蒂斯·霍尔,黛博拉·艾里德,托利·基特尔斯,奥马尔·J·多尔西,米切尔·霍格,施奎塔·詹姆斯,扎克瑞·莫莫,阿里娅·布鲁克斯,迈克尔·图尔克,约瑟夫·李·安德森,皮特·布里斯,托马斯·基根

诡宅

许绍洋,苑琼丹,罗家英,卢杉,刘茹蕙,路闯,王曼灵,刘真军

诡心墨

李浩修,宗一童

名侦探柯南：红之校外旅行

山口胜平,山崎和佳奈,高山南,堀川亮,雪野五月,松井菜樱子,久川绫,小西克幸

宽宥

阿尔法·伍达德,理查德·希夫,阿尔迪斯·霍吉,维德尔·皮尔斯,丹妮尔·布鲁克斯,迈克尔·奥尼尔,理查德·古恩,拉莫尼卡·加勒特,维尔内·沃特森-约翰逊,丹尼斯·哈斯金斯,约翰·丘吉尔,阿历克斯·卡斯蒂洛,阿尔玛·马丁内斯,米歇尔·C·博尼拉,杰德·伯纳德,William B. Simmons II,诺希尔·达拉尔,黛比·波拉克,Vivan Dugré,莫里斯·威廉姆斯

救火奶爸

约翰·塞纳,布里安娜·希德布兰德,朱迪·格雷尔,科甘-迈克尔·凯,约翰·雷吉扎莫,克里斯蒂安·康佛瑞,芬利·罗斯·斯莱特,丹尼斯·海斯伯特,库尔特·隆,泰勒·梅恩,贾思敏·维嘉,琳达·博伊德

煎饼果子来一套

黄麒,郭鑫蕊,曹伟伦,张宇晓,周天阳

活着唱着

赵小利,甘贵丹,严西湖,严黄河,邓秀荣,刘敏,李唐容,苏光金,高成根,万明华,王三云,赵洪琼,赵国相,刘国华,严方忠,唐茂森,陈子豪,唐光权,邹宁,方琼,李银成,王文训

时光沙漏

伊藤美来,宫本侑芽,安济知佳,岛袋美由利,拜师美穗,梅原裕一郎,田所梓,高桥未奈美,佐仓绫音

我为兄弟狂

胡夏,吴昕,王自健,唐国强

荒野异楼

吴承骏,边诗雅,兰玉

岭上花开

易莉,王坚定,李飞,李竺斌,陈寒柏,周浩东

临阵脱逃

埃米利奥·萨卡里亚,桑雅·杰哈特,海纳·劳特尔巴赫,奥利·比加尔克,Alex Czerwinski,杰尔蒂·德拉斯尔,雅斯明·格拉特,Jeanne Goursaud,Adam Halajczyk,亚历山大·约瓦诺维奇,Sylvana Krappatsch,米夏埃尔·奥斯特洛夫斯基,Lou Piedayesh,Roman Schomburg,Daniel Zillmann

无名狂

张晓晨,隋咏良,上白,刘泳希,萧子墨,赵健

邻里美好的一天

汤姆·汉克斯,马修·瑞斯,苏珊·卡莉奇·沃森,温迪·麦基纳,麦迪·科尔曼,克里斯·库珀,沙基纳·贾弗里,恩里克·克兰东尼,坦米·布兰查德,克里斯塔尔·伦伯格,迈克尔·马西尼,诺亚·哈普斯特,泰德·威廉姆斯,帕特里克·麦克戴德,威廉·卡尼亚,玛丽安·普朗科特,卡门·库萨克,凯莉·戴维斯

猎妖师

陈升卫,梅傲雪,田振达

聊斋倩女传

郭欣妍,张恒俞,邓晓旭,高歌铃,牛晓丽,六子,陶金春,唐洋洋

小伟

彭杏英,薛立贤,高翰文,郭尔君,钟雨伦,顾定轩

末日玩家

姚米娜,李根

名字之歌

蒂姆·罗斯,克里夫·欧文,艾迪·伊扎德,绍尔·鲁宾内克,凯瑟琳·麦克马克,乔纳·豪尔-金,格伦·霍威尔,朱利安·沃德姆,卡米尔·雷米泽斯基,艾米·斯洛安,理查德·布雷默,麦克斯·麦克米兰,斯坦利·汤森德,马格达莱娜·谢莱卡,马特·戴维尔,杰弗里·凯恩,莎伦·佩尔西,Yank Azman,Tamás Puskás,莉迪亚·博加茨,Jakub Kotynski

梅艳芳菲

胡杏儿,郭羡妮,林德信,方惠盈,黄容杰,曾江,吴耀汉,邵音音,韩马利,刘雅丽,江欣燕,恭硕良,龚慈恩,田启文,邓建明,郑子诚,杨英伟,余慕莲,曾志伟

猫公主苏菲

吟良犬,张帆,漆凯,绿绮

盲琴师

大卫·奥格尼克,塞浦路斯·格拉博夫斯基,彼得·亚当奇克,贾斯蒂娜·瓦西勒斯加,Michal Filipiak,约维塔·布德尼克,亚采克·科曼,达利乌斯·乔纳基,卡塔兹娜·赛妮可,Magdalena Schejbal,Tomasz Schimscheiner,克雷顿·尼姆罗,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,莱谢克·莫斯德,Magdalena Smalara,菲利普·古拉克斯,葆莉娜·查布寇,迈克尔·茹拉夫斯基,Jacek Romanowski,Aleksandra Zawalska,Albert Osik,Jace

马丁·伊登

卢卡·马里内利,杰西卡·塞西,文森佐·内莫拉托,马克·莱昂纳蒂,丹妮丝·萨迪斯科,卡门·波梅拉,卡洛·切基,奥蒂莉亚·拉涅利,伊丽莎白·瓦尔古,彼得罗·拉古萨,萨维诺·帕帕雷拉,文琴察·莫迪卡,查士丁尼·阿尔皮,朱塞佩·伊利亚诺,佩佩·马吉奥,毛里齐奥·多纳多尼,加埃塔诺·布鲁诺,阿涅洛·阿雷纳,琪娅拉·弗兰西妮,里纳特·希什马塔林

龙宫女刺客之大明女监

余梦寒,杨甜甜,朱振豪,李若希,张煜舒,贺建朝

黑狐

七濑彩夏,户松遥,大地叶,土田大,津田英三,藤原启治,丰崎爱生,鸟海浩辅,飞田展男,东地宏树,小山力也

透视之眼

孔舒航,何蓝逗,梁家仁,隋凯,何沄伟

深海特攻队之超能晶石

未知

少年远游

吴优,沐桐

拳王高校

吴冬妮,马东辰,于超然,王靓,都钊,王永健,黄永龙

去年圣诞

艾米莉亚·克拉克,亨利·戈尔丁,杨紫琼,艾玛·汤普森,丽贝卡·鲁特,莉迪亚·伦纳德,海伦娜·福尔摩斯,纳西尔·贾玛,彼得·米金特,大卫·穆梅尼,里图·阿亚,卡罗尔·斯蒂尔,帕蒂·卢波恩

七里地

春夏,金士杰,张亦驰,左右,张峰,王胤俊,李素云,任和雅

某处，某人

安娜·吉拉多特,弗朗索瓦·西维尔,卡米尔·科坦,弗朗索瓦·贝莱昂,皮埃尔·尼内,西蒙·阿布卡瑞安,伊尔·哈达拉,齐内丁·苏阿莱姆,维尔日妮·奥克,保罗·艾米,玛丽·布奈尔,帕特里克·德阿萨姆曹,艾玛纽埃尔·博阿齐,塞特雅·杜索戈,米歇尔·勒鲁梭,朱丽叶·纳维斯,米歇尔·贝尔,吉约姆·马奎特,瑞贝卡·詹姆斯,伊曼纽尔·夸特拉,圣地亚哥·阿米戈雷纳,塞德里克·克拉皮斯

喜剧人之冒牌杀手

小沈龙 Xiao Shen-Long,房岩,孙海洋

西游传奇之宝象国斗神纪

涂圣成,蒋芸,冯薪朵,查杰,刘彤,陈奕名,赵铁英,殷樱,彭天颖

悟空奇遇记

张震,李姗姗,元气纣,宝木中阳,叮当,李璐

舞力决战

Ilya Antonenko,Maksim Avdeev,Evgeniy Baryshev,Olga Belyavskaya,Evgeniy Bogatyrev,Mariya Cherenkova,阿拉·伊明兹瓦,Sergey Gamov,Karina Guryeva,安娜·伊萨耶娃,Artem Karpov,Evgeniy Karpov,Dmitriy Khasis,Alina Kim,Gleb Korotchenko,维塔利·科瓦连科,林奈·穆罕默托夫

我们的故事之隐身女友

未知

我控诉

让·杜雅尔丹,路易·加瑞尔,艾玛纽尔·塞尼耶,格莱高利·嘉德波瓦,埃尔韦·皮埃尔,弗拉迪米尔·约尔丹诺夫,迪迪埃·桑德尔,梅尔维尔·珀波,艾瑞克·拉夫,马修·阿马立克,劳伦特·斯托克,文森特·佩雷斯,米歇尔·维耶尔莫,文森特·格拉斯,德尼·波达利德斯,达米安·勃纳尔,劳伦特·纳忒拉,卢卡·巴巴拉斯基,穆罕默德·拉赫达尔-哈米纳,费利佩·曼吉安,皮埃尔·福雷,伯努瓦·阿尔曼,安德烈·马尔孔,皮埃尔·奥瑟达,让-玛丽·弗兰,Brigitte Boucher,米歇尔·克莱门特,皮埃尔·莱昂·卢诺,罗曼·波兰斯基

未知嫌疑人

罗伯托·埃斯科巴,玛丽亚·加维拉,克里斯蒂娜·莉莉,Gonzalo Vivanco,杰拉丁·泽维奇

未见再见

许云建,叶星儿,萧萧,大富,徐海龙,杨春雷,许清明,刘文,纪鹏跃,杜艺峰,李俊,倪雪荣,杜仕敏

小小的愿望

彭昱畅,王大陆,魏大勋,曾梦雪,贾冰,岳旸,李歌

小人国营救

王诗皓,易子燕

小乔遇上潘多拉之白日做梦

赵柯,李欣泽

小梅

张露涵,刘子男,李进荣

相声有江湖

辛杰,张扬,马启铭,李宏烨,郑钰,牛豆豆,姬攀,周培岩,妮娜,马腾翔,李小龙

乡村探案之外来者

书源,鹏远,坝上老高

下一任：前任

郭采洁,郑恺,李东学,谢依霖,刘心悠,邱欣怡,李荣浩,蓝心湄,林辰唏,林美秀

兴风作浪

宋晓峰,关婷娜,蒋依杉,王小虎,王洪祥,宋小宝,文松

星际流浪

菊麟,肖轶腾,高梓刚,白超

星际高手

陈浩民

新弦

王可达

新龙门客栈番外篇金镶玉

何欣烛,陆钧彦,宫媛,黎明明