《惠灵顿灵异档案》系列最终季

　　自从卧底任务结束后，查尔斯希望把过去的事情都抛在脑后。但是一份突如其来的任务又是否会让和他重拾旧作？新浪微博@Classic字幕组

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　故事描述特工处探员Ethan Burke来到乡村小镇Wayward Pines（即本剧剧名）寻找两名神秘失踪的联邦探员。他没有得到想要的答案，反而遇到了更多的问题。这个地方就像有某种魔力一般，Ethan距离真 相越近，就越丧失自我——就连他的性格都变了。他不得不面对可怕 的现实：他可能永远无法活着离开这地方。

　　震碎你的三观，震碎你的认知。艾美奖得奖影集重磅回归，带来六则全新故事。看透表象，真相镜中见。

　　Nigél Thatch加盟福里斯特·惠特克主演、《毒枭》主创打造的Epix黑帮剧《哈林教父》(Godfather Of Harlem)，将饰演美国著名黑人民权领袖马尔科姆·X。Thatch此前已在《塞尔玛》饰演他，获得好评。
　　《哈林教父》源自真实人物：当年纽约著名的黑帮老大Bumpy Johnson(惠特克饰演)，来自《毒枭》主创Chris Brancato和Paul Eckstein，聚焦Bumpy的暮年：1960年代，Bumpy坐牢十年后出狱，发现自己曾经掌控的哈林街区步履维艰，意大利黑手党Genovese家族已经接管了他的地盘。Bumpy意图夺权，在此过程中，他与理念激进的传教士马尔科姆·X结盟。这个城市面临着激烈的人权斗争，以及一场激烈的黑帮战争。文森特·多诺费奥(《夜魔侠》)、Ilfenesh Hadera(《亿万》)、新人Antoinette Crowe-Legacy等也参演。
　　马尔科姆·X早年曾加入黑帮，他在狱中悔悟，加入穆斯林教，出狱后成为一名黑人人权领袖。他口才极佳，办事雷厉风行。与马丁·路德·金不同，马尔科姆·X主张暴力革命。后期他态度有所转变，与伊斯兰民族组织决裂，变得相对温和，但一直坚定主张“采取任何措施追求进步”。1965年，他在一次演说中被伊斯兰民族组织成员刺杀。

　　海豹突击队第 6 季将从中断的地方继续，杰森·海耶斯 (David Boreanaz)、雷·佩里 (Neil Brown Jr.)、克莱·斯宾塞 (Max Thieriot)、桑尼·奎因 (AJ Buckley) 和贾斯汀·梅尔尼克 (Brock Reynolds)在马里遭到伏击。没有人确定谁会幸存下来。

《汉尼拔》第2季，共13集，预计将于2014年的季中播出，汉尼拔的盛宴将继续下去。和第一季相似，《汉尼拔》第二季仍然被续订了13集，并且会在秋季档中期上演。 　　「汉尼拔」，食人恶魔的代名词。同名电影三部曲（沉默的羔羊、汉尼拔、红龙）已经让这个文学形象深入人心，NBC准备第一次让他出现在电视银屏上。该剧根据Thomas Harris的经典小说改编，由《Pushing Daisies》、《Heroes》的制片人Bryan Fuller打造，故事描述心理学专家Hannibal Lecter医生转变为恐怖的连环杀手的全过程。 　　Will Graham（Hugh Dancy）是一名颇有天赋的犯罪分析师，正协助联邦调查局追踪一名连环杀手。Will独特的思维方式令其具备惊人的「情感影响力」，很多人甚至将这种能力解读为「移情术」。即便面对精神变态者，Will的能力依然有效－－因为他总是清楚该如何让对方跟着自己的节奏走。但他正在追踪的这名杀手和所有人都不同－－他的思想就像被黑色的迷雾所笼罩，即便Will也无法看透其中的奥妙。于是Will向全美国最顶尖的精神病学专家Hannibal Lecter求助，希望他能有办法对付这个难缠的对手。Will和Hannibal两个天才组成了「黄金团队」，这个世界上没有任何坏蛋能从他们的眼皮底下逃脱……几乎没有。如果Will知道Hannibal的真实身份……

　　该剧改编自菲利普·普尔曼同名奇幻三部曲小说，故事围绕小孤女莱拉在平行宇宙中的冒险经历展开。

　　本剧灵感来自普利策奖获奖作家伊迪丝·华顿未完成的同名最终作，由全女性创意团队主导。英国喜剧演员Katherine Jakeways为剧集创作者和领头编剧，Susanna White（《安多》《荒凉山庄》《简爱（2006）》）担任领头导演，两人同Beth Willis（《援助》《神秘博士》）均为执行制片。The Forge Entertainment为制片方，所以这应该是一部英剧。
　　有钱的女孩，有权力的男人。新财富，旧秘密。1870年代（19世纪70年代），一群喜爱玩乐的年轻美国女孩闯入满是紧身胸衣的伦敦社交季，掀起了一场英美文化冲突。她们对数百年传统的漠视令人耳目一新，悄然渗透着英国这片感情克制（上嘴唇僵硬/stiff upper lip）的土地。“海盗”们被家族派去寻找丈夫、获取贵族头衔，但她们的心之所向远不止于此，一句“我愿意”只是个开始。

　　这部英国迷你剧由3个各自独立的故事组成，彼此间并没有直接联系，但都以极端的黑色幽默讽刺和探讨了科技对人类生活产生的影响。
　　《天佑吾主》：首相Michael Callow（罗里·金奈尔 Rory Kinnear 饰）被熟睡中的紧急电话召回办公室，得知广受喜爱的王室 成员Susannah公主遭人劫持，绑匪提出的交换条件匪夷所思。备感受辱的首相诸般尝试解救公主未果，最终在强大的社交网络民意压力下就范。
　　《一千五百万的价值》：在未来世界，衣着统一的人们只通过虚拟网络交流，依靠日复一日骑自行车赚取赖以为生的消费点数。不甘做行尸走肉的Bing（丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰）倾尽自己所有点数帮助天籁般歌声的Abi（杰西卡·布朗-芬德利 Jessica Brown-Findlay 饰）登上选秀舞台，却被Abi沦为艳星的事实深深打击。
　　《你的全部历史》：人人都植入内置芯片的时代，记忆影像可以被随时翻查。多疑的律师Liam（托比·凯贝尔 Toby Kebbell 饰）非常敏感妻子Fi（茱蒂·威泰克 Jodie Whittaker 饰）与前男友Jonas的关系。他歇斯底里的在三人记忆中搜查Fi不忠的证据，终于导致Fi崩溃离去。

　　40个实习医生为了一个家知名医院（其实就是House那个医院）的3个转正名额进行无数轮的PK选秀，会是什么样的场景？如果你是House医生，肯定也会让这帮愣头青上演一出血战到底的真人秀吧？而且在被House老是修理一番后，他们会压根就不知道 “自尊”这个词是啥意思～
　　艾美奖得主《豪斯医生》第四季将在9月25日再度与美剧迷们见面，在本季中，由于有一票新人要竞争与House共事的机会，所以弄出了一个类似选秀的程序来考核竞聘者们，甚至给他们编了号～（传说中的超级医生？）。“本季中您将会看到典型的House风格的种种挖苦和刁难，除非具备《Survivor》中的角色那样超人的心理和身体素质以及职业技能，恐怕很难有人能入House的法眼。”本季的执行制作人David Shore如是说。
　　本季花了超过8集以上的时间来让有点神神叨叨的House来选秀（不知道有没有点评环节），也就是说，他将会塑造一个又臭又硬的形象～。演员Peter Jacobson 说(出演过The Starter Wife)，Peter Jacobson在本剧中扮演一个在Park Avenue上班的整形外科医生，试图寻找新的生命的意义。“不过，在寻找生命意义的道路上，他也顺道寻找一下辣妹。Hoho～” Jacobson补充道。
　　当然，作为选秀的结果，本剧中理所应当的出现了新角色。Olivia Wilde (出演过The Black Donnellys)，在本剧中出演一个让House搞不定的家伙。他说“每周都会有新人被淘汰出局，大家都希望看到Ryan Seacrest在那煽情的喊' 如果您支持13号选手，请编辑短信13，移动用户发送倒～～联通～～小灵通～～'（也不知道米国是什么号码啦！）"
　　制作人Shore还透露，其他的竞聘者还有Kal Penn（出演过24）扮演的一个觉得“选秀“特酷的傻妞。还有，Edi Gathegi(出演过Lincoln Heights)，将在本剧中扮演一个黑人摩门教徒。
　　搞笑的是，在现实中的演员们为了出演本剧，成为House团队（此处双关）的一员，也是竞争激烈。Shore 说：“我们挑选了许多演员来试镜，但是我们不能决定谁是最佳人选，最后我们决定采用选秀的方式，我们觉得House肯定会同意的。”
　　------------------------------------------
　　HOUSE, an innovative take on the medical drama, solves mysteries where the villain is a medical malady and the hero is an irreverent, controversial doctor who trusts no one, least of all his patients.
　　As Season Four opens, House is without a team to contribute to the perplexing medical cases he undertakes, and Cuddy and Wilson are adamant that he recruit new fellowship candidates. After 40 applicants applied for the newly vacated spots on his team, a group of five doctors -- played by Olivia Wilde, Kal Penn, Peter Jacobson, Anne Dudek and Edi Gathegi -- have emerged as finalists vying for the coveted and hotly contested openings.

　　The greater the calm, the wilder the storm.

　　讲述约翰·达顿（凯文·科斯特纳 饰）是达顿家族的一家之长，达顿家族拥有着美国最大的牧场，与牧场毗邻的有美国首个国家公园黄石、印第安人保留地以及土地开发商买下的地皮。在一次因牲畜误入印第安人保留地所引起的争端中，意外伤亡事件发生，一场涉及多方的争端在蒙大拿州这片美丽的土地上拉开了序幕。随着剧集的进行，他不断受到那些试图控制牧场的势力挑战。

　　《海盗旗升起》（非常）松散地改编自18世纪绅士海盗Stede Bonnet的真实冒险故事。
　　在把看似美妙的绅士生活交换为惊心动魄的海盗生活后，Stede成为了复仇号海盗船的船长。Stede一直在努力赢得可能会叛变的船员的尊重，而在与臭名昭著的黑胡子船长发生一场决定性的冲突后，他的命运发生了变化。令他们惊讶的是，截然不同的Stede和黑胡子在公海上找到的不仅仅是友谊……他们找到了爱情。现在，两人必须从中幸存下来。